Разработчики постоянно выпускают новые патчи, и русификаторы к ним оказываются иногда частично, а иногда и полностью несовместимы с прошлыми версиями игры. И чтобы вы были уверены, что скачали русификатор именно для нужной версии, да ещё и моды могли накатить без проблем с совместимостью, мы решили оформить всё это безобразие в формате лаунчера, который заодно проверит, все ли требуемые файлы игры на месте. Кроме того, порой выходят тихие обновления без смены номера версии, исправляющие мелкие ошибки и неточности, поэтому, используя лаунчер, вы всегда можете быть уверены, что у вас самая последняя и актуальная версия русификатора.
Нет, задача лаунчера - применение русификатора к уже имеющейся игре и поддержание актуальности именно русификатора.
Саму же игру вы можете взять откуда угодно: в Steam, GOG, или других местах*.
*Мы не одобряем нелегальные способы распространения программного обеспечения, однако на работу лаунчера это не влияет. Ему всё равно, легальная ли у вас копия игры.
Как уже было сказано выше, лаунчер занимается только поддержанием актуальности русификатора.
Обновление самой игры должно производиться либо через сервис цифровой дистрибуции (Steam, GOG Galaxy), либо самостоятельно пользователем.
Мы держим у себя старые русификаторы, начиная с версии игры 1.4.0.44, однако полноценно поддерживается всегда только самая последняя версия.
Нет. Лаунчер — самостоятельное программное обеспечение, обновляющееся автоматически и вне зависимости от обновлений игры или русификатора.
Если же у вас всё же возникло ощущение, что лаунчер работает некорректно и его нужно обновить, то нажмите в лаунчере кнопку со знаком вопроса и сравните версию, указанную там, с последней версией в списке изменений.
Лаунчер скачает все недостующие файлы дополнений, даже если они у вас не куплены или не нужны вам. Это необходимо для стабильной работы русификатора, поскольку он охватывает игру сразу со всеми дополнениями.
Разработка отдельных русификаторов для каждого отдельного дополнения не планируется.
Для лаунчера необходимо иметь Windows 7 или новее. Лаунчер собирается под х86, поэтому работает как на 64-разрядных, так и на 32-разрядных системах.
Также необходимы .NET Framework 4.7.2+ и Internet Explorer 9+. Поэтому если у вас лаунчер работает некорректно на Win7, то обновите .NET Framework и IE до последних версий. Помните, что технически MS Edge к IE отношения не имеет, и наличие/отсутствие Edge на ПК никак не влияет на работу лаунчера.
Чтобы удалить обычный русификатор игры, перейдите в папку data игры (для удобства есть кнопка в настройках лаунчера) и удалите файлы data014.dat и data022.dat. Шрифты удалять не следует в любом случае.
Чтобы удалить русификатор Легенд, не удаляя сам мод, перейдите в папку data игры (для удобства есть кнопка в настройках лаунчера) и удалите файл mod_legends_rus_х_х_х_х.dat.
Ванильный русик и русик карты не влияют на Легенды. Однако, может возникнуть ситуация, когда часть названий городов на английском, а часть — на русском. Чтобы этого избежать, удалите data022.dat.
Прежде все следует доиграть текущую игру, потому что после обновления мода, ваш текущий сейв поломается с высокой долей вероятности. Далее следует удалить мод с русиком через лаунчер и оттуда же установить новую версию. Если в лаунчере уже нет старой версии, значит лаунчер сам переместит старый мод и его русик в папку с бэкапами - можно потом удалить их вручную. Однако, будет нелишним убедиться лично, что в папке data ничего не осталось от старых версий..
Проверка файлов и наличия обновлений осуществляется только при запуске лаунчера. Для начала, вам следует просто перезапустить лаунчер.
Артефакты обычно появляются при игре с модом Легенды, игре не хватает памяти из-за ресурсоемкости мода. Достаточно перезапустить игру, но спустя некоторое время артефакты появятся снова. Для полного устранения проблемы рекомендуется установить 4GB патч, однако стим не позволит запустить патченый экзешник, поэтому скорее всего под Легенды придется скачать пиратку. Установка заключается в пропатчивании экзешника игры. Именно поэтому стим не позволит запускать игру. Если у вас лицензия стим, то скорее всего придется скачать пиратку. Не надо копировать патч в папку Data, это не мод! ВНИМАНИЕ! Если вы сохраните игру после появления артефактов, то она больше не загрузится и вы потеряете катку
В настройках игры включить аппаратный курсор, если выключен, или наоборот: выключить, если включен.
Такое происходит, если не установлены русифицированные шрифты. Следует переустановить шрифты через лаунчер и отключить проверку целостности игры в Steam (те самые 10 файлов, которые не проходят проверку в стиме — это и есть шрифты). Вторая частая причина возникновения этой проблемы - переустановка игры, при этом шрифты затираются, а русификатор остается на месте - учтите это.
Если игра вылетела, то чтобы разобраться в проблеме нужен лог игры. Он находится тут: C:\Users\%username%\Documents\Battle Brothers\log.html. Лог обновляется каждый раз, когда вы запускаете игру, поэтому важно сохранить лог сразу же после вылета игры. (Чтобы без проблем загрузить лог в чат вконтакта, его необходимо заархивировать).
Все моды изначально предназначены для ванильной версии. Хотя какие-то из них, возможно, и будут работать с легендами, экспериментируйте на свой страх и риск.
Stronghold точно совместим. True Balance точно НЕ совместим.
Исходники доступны на гитхабе: https://github.com/Hy60koshk/YobaLoncher